SACRED MUSIC 教会音楽集


ラター作曲「主があなたを祝福し、あなたを守られるように」
The Lord bless you and keep you by John Rutter (b.1945)

編成: コーラス(SATB)、オルガン

ラターは、いわゆるアンセムを数多く書いた代表的なイギリスの20世紀の作曲家です。はじめてこの曲を聴いたとき、なぜかとても懐かしい思いに駆られました。45小節の短い曲ですが親しげなメロディーに、童謡のような優しさを感じます。テキストは旧約聖書民数記の第6章24節から26節のつぎの聖句がそのまま使われています。
主があなたを祝福し、あなたを守られるように。
主が御顔を向けてあなたを照らし、あなたに恵を与えられるように。
主が御顔をあなたに向けて、あなたに平安を賜るように。

© SoundPie 2009
The Lord bless you and keep you;
The Lord make his face to shine upon you,
to shine upon you and be gracious,
and be gracious unto you;

The Lord bless you and keep you;
The Lord make his face to shine upon you,
to shine upon you and be gracious,
and be gracious unto you;


The Lord lift up the light of his countenance upon you,
The Lord lift up the light of his countenance upon you,

(The Lord turn his face toward you)
and give you peace,
and give you peace,
and give you peace,
and give you peace,

Amen
[教会音楽アンケート]


MP3 produced & presented by Soundpie

[タイトルページに戻る]

お戻りの前に感想をどうぞ。 最後まで聴きました(★) また聴きにきます(★★) 何回も聴いています(★★★)
by
メールアドレスをご記入ください。(アドレスは非公開です)
★の数

ひとこと

お名前

★★★ 天使が舞い降りてきそうなくらい美しく優しい曲。ずっと歌っていきたいな。 Are
★★★ この曲大好きです。SHINさん、アップしてくださりありがとうございます。 フルート吹き
アーメンです。主のみ名を賛美します。 shalom
★★★ 気持のおちつくやさしいメロディですね。感謝^^ アンジェラベネット
★★★ ラターの曲の作りはどれもそれほど難しくはないのですが、みな美しいです。 リッキー
★★ 自然と涙があふれそうになりましたw。 macoto
★★ できれば暗譜したいですね・・・。 Amo
★★ Valentine Cardに書き写しました。 ガス
★★★ ジョンラター大好きです。 もこ
★★ これ今度、10月にする予定にしてるの。すごくすきなの。 明日香
★★ 音楽の事は、詳しくないのですが、いい曲だと思いました。 深色